Stadtlabor 2.0 – Wege zur kolonialkritischen Stadt
Das Institut für Diversitätsforschung ist am Stadtlabor „Wege zur kolonialkritischen Stadt“ beteiligt. Das Stadtlabor gibt Raum für Austausch und das gemeinschaftliche Erkunden von Wegen zu einer kolonialkritischen Stadt Göttingen. Das Projekt will Perspektiven versammeln, Wissen vernetzen und Gedenken gestalten. Neben der Aufarbeitung der Kolonialgeschichte vor Ort möchte das Stadtlabor vor allem anti-kolonialen Widerstand und koloniale Kontinuitäten bis in die Gegenwart sichtbarer machen. Das Projekt setzt dabei auf Partizipation: Alle Menschen in Göttingen sind eingeladen, sich einzubringen und zu beteiligen. Das Stadtlabor wird zu öffentlichen Sammelaktionen von Objekten, Dokumenten und anderen Zeitzeugnissen einladen, um auf dieser Basis ein „offenes Archiv“ aufzubauen. Geschichten, die aktuell noch in Schubladen auf Dachböden und in Kellern liegen, sollen so erforscht und zugänglich gemacht werden. Besonders interessiert sich das Stadtlabor für geschichtliche Spuren und Biografien von Menschen aus ehemals kolonialisierten Gebieten und von anti-kolonialem Widerstand in Vergangenheit und Gegenwart in Göttingen.
Am Stadtlabor, das bis August 2024 vom niedersächsischen MWK im Rahmen des Programms „Zukunftsdiskurse“ gefördert wird, sind aktuell folgende Einrichtungen beteiligt: Institut für Kulturanthropologie/ Europäische Ethnologie, Institut für Diversitätsforschung, Centre for Global Migration Studies der Georg-August-Universität Göttingen; Göttingen Postkolonial, Entwicklungspolitisches Informationszentrum Göttingen (EPIZ), PLEA e.V., boat people projekt, Literarisches Zentrum Göttingen. Weitere Kooperationspartner*innen sind willkommen! Die Projektleitung obliegt Prof. Dr. Sabine Hess (Institut für Kulturanthropologie/Europäische Ethnologie). Vom Institut für Diversitätsforschung sind Prof. Dr. Andrea D. Bührmann, Elena Futter-Buck und Dr. Doreen Müller beteiligt.Koordinatorin ist Sarah Böger.
Am 15.6. fand zum öffentlichen Projektauftakt eine Dialogveranstaltung im Alten Rathaus statt. Nach der Begrüßung durch die Projektleiterin Prof. Dr. Sabine Hess diskutierten Dr. Neekee Chaturvedi (University of Rajasthan, Jaipur/Indien), Tahir Della (Decolonize Berlin, Initiative Schwarzer Menschen in Deutschland und Promotor für diasporische Perspektiven in der entwicklungspolitischen Bildungsarbeit im Berliner Promotorenprogramm), Inken Kautter (Leiterin des Fachbereichs Kultur, Stadt Göttingen) und eine Person aus dem BIPOC-Kollektiv Göttingen über Möglichkeiten und Herausforderungen einer kolonialkritischen Erinnerungskultur. Moderiert wurde die zweisprachige Diskussion von Sarah Böger (Göttingen Postkolonial und Koordinatorin des Stadtlabors). Der Saal im Alten Rathaus war voll besetzt, Dolmetscher*innen übersetzten die Beiträge vom Deutschen ins Englische bwz. umgekehrt, technisch unterstützt vom Boat People Projekt. Zahlreiche Zuhörer*innen beteiligten sich mit Fragen und Diskussionsbeiträgen. Im Anschluss gingen viele mit zum Wilhemsplatz, um die Räume des Stadtlabors bei Musik, Getränken und Fingerfood zu eröffnen und zu beleben.
Das Stadtlabor auf Instagram: https://www.instagram.com/stadtlaborgoettingen/
English Version:
City Lab 2.0 – Ways to the colonial-critical city
The Göttingen Diversity Research Institute is part of the Urban Lab „Ways to a colonial-critical city“. The urban lab provides space for exchange and the collaborative exploration of paths to a colonial-critical city of Göttingen. The project aims to gather perspectives, network knowledge and shape practices of commemoration. In addition to reappraising colonial history on site, the urban lab would like to make anti-colonial resistance and colonial continuities – past and present – more visible. The project focuses on participation: all people in Göttingen are invited to get involved and participate. The urban lab will invite people to publicly collect objects, documents and other contemporary testimonies in order to build up an „open archive“ on this basis. Stories that are currently still lying in drawers in attics and cellars will be researched and made accessible. The urban lab is particularly interested in historical traces and biographies of people from formerly colonised areas and of anti-colonial resistance in Göttingen in the past and present.
The following institutions are currently involved in the urban lab, which is funded by the Lower Saxon Ministry of Science and the Arts until August 2024 as part of the „Zukunftsdiskurse“ programme:
- At the University of Göttingen: Institute for Cultural Anthropology/European Ethnology, Göttingen Diversity Research Institute, Centre for Global Migration Studies at the Georg-August-Universität Göttingen;
- External partners: Göttingen Postcolonial, Entwicklungspolitisches Informationszentrum Göttingen (EPIZ), PLEA e.V., boat people projekt, Literarisches Zentrum Göttingen.
- Project lead: Prof. Dr. Sabine Hess (Institute for Cultural Anthropology/European Ethnology)
- Participants from the Göttingen Diversity Research Institute: Prof. Dr. Andrea D. Bührmann, Elena Futter-Buck, Dr. Doreen Müller
On 15 June, a dialogue event took place at the Old Town Hall to mark the public launch of the project. After a welcome by the project leader Prof. Dr. Sabine Hess, Dr. Neekee Chaturvedi (University of Rajasthan, Jaipur/India), Tahir Della (Decolonize Berlin, Initiative of Black People in Germany and promoter for diasporic perspectives in development education in the Berlin promoter programme), Inken Kautter (Head of the Department of Culture, City of Göttingen) and a person from the BIPOC collective Göttingen discussed the possibilities and challenges of a culture of remembrance critical of colonialism. The bilingual discussion was moderated by Sarah Böger (Göttingen Postcolonial and coordinator of the Stadtlabor). The hall in the Old Town Hall was fully occupied, interpreters translated the contributions from German into English and vice versa, technically supported by the Boat People Project. Numerous members of the audience participated with questions and contributions to the discussion. Afterwards, many went to Wilhemsplatz to open and enliven the spaces of the Stadtlabor with music, drinks and finger food.
The Urban Lab on Instagram: https://www.instagram.com/stadtlaborgoettingen/